Nina Dobrev’s real-life trait inspired her iconic role as Katherine Pierce on The Vampire Diaries. Here’s what they borrowed straight from her world.