Luigi Mangione, the Maryland man accused of murdering United Healthcare CEO Brian Thompson, pleaded not guilty to federal ...