“Romeo and Juliet” by William Shakespeare runs today through May 18 at Hartford Stage, 50 Church St., Hartford. Tickets start ...