Modern Family's cast had fluctuating per-episode ... Jesse Tyler Ferguson played Mitchell Pritchett, a lovable and neurotic lawyer and one-half of the beloved "Cam and Mitch" couple.