The cellmate of a man who died while in the Lee County Jail has been charged with the ... conduct any in-custody death of a Lee County inmate,” the release says. Callaway’s body was sent ...