The number of metro Phoenix homes for sale has soared, prices have dipped, and deals offered by sellers are getting sweeter.