That intoxicating feeling of can’t-live-without-you devotion we romanticize in films? Often it’s less a portrait of love and ...