In Madison, Wisconsin, Monty’s Blue Plate Diner stands as a beacon of nostalgic dining with a modern twist, serving up what might just be the most soul-satisfying pot roast this side of your ...