Thomas Noguchi was one of the newest deputy coroners working in LA in August 1962 when he was tasked with establishing the cause of death in a case that still - 64 years on - is shrouded in mystery.