"You've helped me heal and find beauty again," writes the philanthropist, who recently told PEOPLE she is in a relationship ...