Arm is working on launching its first in-house chip, which reports indicate will be a server CPU chip that will be produced by TSMC.