Apainting created by the four members of The Beatles while on tour in Japan in 1966 has sold at auction for $1.7 million, nearly tripling its high estimate of $600,000.