The agency said it is looking into Express Scripts' alleged "patient steering" to make people use pharmacies owned or ...