Office to residential building conversions often feature luxury amenities, soaring ceilings, and a smaller carbon footprint.