ROME—Iran and the United States plan to meet over Tehran’s rapidly advancing nuclear program again next week, after both sides said they made progress in their talks Saturday in Rome. A US official ...