Dark Winds season 3 episode 7 brings some of the most important revelations of the season—it resolves the mystery of Ernesto Cata's murder while laying the groundwork for a high-stakes finale.