Rents shot up 30% in the affordable Apache Junction area. Rents for the Valley’s many built-to-rent homes fell in several ...