You like long hikes, but your travel partner prefers lounging by the pool. Fear not: There’s a vacation you can enjoy ...