A family is demanding action after their 12-year-old son was attacked on a school bus by a 15-year-old boy, with video of the incident later surfacing.