The dollar fell to a three-year low on Monday, as investors weighed the severity of threats by Trump against the Fed's chair.