The deadline to file taxes is coming up fast. Whether you need an extension or are looking for your refund, here's what you need to know in Colorado.