Mitchell Haaseth/NBC/Courtesy Everett Collection The Office spinoff will feature a familiar face as an original cast member is confirmed to be reprising their role. Oscar Nuñez will return as Dunder ...