Golden-hour sunlight poured in, transmuted to shades of blues and reds and greens by the stained-glass windows of St. Bernard’s Church.

This nearly 80-year-old story of right-wing retribution against an endorsement of diversity should be nothing more than a sad ...