Salem, Ore., is in budget straits, in part because untaxed state buildings make up 8 percent of the property in the city.

The plan needs to overcome questions about funding and the stadium site. Backers also need an owner willing to spend billions ...