It “felt almost impossible to reconcile” with the enormity of losing Leon. But his friends are now determined to do what they say he would have done for them.