You may be missing a big puzzle piece in your back pain treatment. Beyond back exercises and fixing postures, an unexpected source is to be blamed.