Ted Kotcheff, whose six-decade career as film and television director included helming the first instalments of two hit movie ...