A road trip between these two U.S. cities may seem like a good idea, but with the expensive tolls along the way, you're ...