On Monday evening, student members of the New Haven Climate Movement — holding large red hearts with students’ climate anxieties — testified to urge action from the Board of Education.