For years, architect-developer Bruce Redman Becker drove past the former Pirelli Tire Building looming over Interstates 91 and 95 in New Haven, wondering why the concrete hulk designed by ...