The seatbelt sign pings on, trays rattle, drinks slosh in their glasses. For many fliers, air turbulence can be an unnerving ...