Once widely shunned, air conditioning is gradually becoming more popular in Italy – but if you can’t or don’t want to install ...