Tommy Robinson has argued his segregation in prison is having a "demonstrable effect" on his mental health and "making him ...