An elegant and modest holiday home on the country's western coast works with a steep site and far-reaching vistas ...