A song of unrequited love and quiet longing, “You Don’t Know Me” is a testament to Ray Charles’ ability to capture deep emotions with his voice. Originally written by Cindy Walker and Eddy ...