Coming off a four-game series loss to Toronto, a trip to Chicago seemed like it could’ve led to a better weekend for Boston.