On “The Righteous Gemstones,” BJ (Tim Baltz) becomes similarly close to his own support monkey, much to the concern of his wife Judy (Edi Patterson). “‘Monkey Shines’ was definitely an ...