For such a fabled journey, you might think Paul Revere’s route would be lined with reminders of his epic dash.

However, for actor Josh Duhamel, the star of the new Netflix series Ransom Canyon, which is set in the Texas Hill Country, he ...