The governing body of running, World Athletics, scrambled to rein in the Frankenshoes. One rule capped a shoe’s sole thickness, or “stack height,” at 40 millimeters—about 1.6 inches.