Two massive continents are on a silent crash course—and the impact could rewrite Earth’s future.

Using data compiled from single earthquakes across the world, Christie Rowe of the Nevada Seismological Laboratory at the University of Nevada, Reno and Alex Hatem of the U.S. Geological Survey sought ...