Michelle Zauner’s last visit to Summerfest as Japanese Breakfast was in 2023 and she toured off of the success of her Grammy-nominated 2021 album “Jubiliee” and her best-selling memoir ...