opens with a clip from “Laugh-In.” Dan Rowan and Dick Martin’s goofy comedy show was known for its silly jokes and catchphrases (“Sock it to me!”), but in December 1970 the hosts ...