With a "terrible" job market, empty labs, and mounting competition from China, the lifeblood of Kendall Square is under ...