Both just traded, longtime Boston teammates Charlie Coyle and Brandon Carlo sat by each other on the plane ride to Colorado.