Ex-Viacom CEO Philippe Dauman has listed his 4-story, red-brick mansion on East 65th Street for $37 million. Dauman bought ...