Jane Austen paid attention to the women novels had been invented to ignore, allowing readers to see their thoughts far more clearly.