In his personal, engaging new book, “Sorrowful Mysteries,” the novelist and journalist Stephen Harrigan explores the enduring ...