It won five Academy Awards, including best picture. The soundtrack sold more than 20 million copies. But no one predicted it ...