There’s a lot happening at Red’s Sunset Grill: the view, the food, the din of happy diners. Fortunately, the latter is mostly ...