The cost of replacing each city council vandalised parking machine so drivers can pay by cash again has risen by £1,000.